Köszöntő
A Sátoraljaújhelyi Kistérség Többcélú Társulása 2004. július 1-jei megalakulása óta kiemelt figyelmet szentel a kistérség munkájának széles körű bemutatására. Sátoraljaújhely és a Hegyköz 18 településének összefogása egyre több sikert és elismerést hozott a résztvevő önkormányzatok számára. A kistérségi kiadványunkkal szeretnénk a társulásunkat alkotó településeink természeti adottságait, történelmüket, jellegzetességeit, valamint mindennapjait bemutatni. Célunk az, hogy az ország többi megyéje, kistérsége és az emberek megismerhessék a gyönyörű hegyvidéki tájat és a rengeteg történelmi és idegenforgalmi látnivalót. A kistérség teljes területe a történelmi tokaj-hegyaljai borvidék északi részén fekszik. 2002 óta valamennyi település a Világörökség részét képezi. Kistérségünk szoros kapcsolatokat ápol a korábbi Zemplén vármegye Szlovákiához tartozó településeivel. Sátoraljaújhely a történelmi Zemplén vármegye egykori székhelye, az ország legészakibb városa, sokan Kossuth Lajos és Kazinczy Ferenc városának is nevezik. A zempléni táj központja szerencsésen megőrizte tiszta levegőjét és természeti környezetét, a felvidéki kisvárosok jellegzetes hangulatát. A város fölött magasodó hegyek gazdag vadállománya, a hegyi sportok számára alkalmas terep, az építészeti emlékek, a színes, gazdag kulturális programok kínálata változatos és tartalmas kikapcsolódást kínál az idelátogatók számára. A Hegyköz a Zempléni-hegység ősi természeti emlékeit őrzi. A hatalmas erdők nyugalma, hegyi patakok csörgedezése, a friss hegyi levegő már eddig is sok érdeklődőt vonzott a Hegyköz festménybe illő tájaira. A kék- túra északi végállomása területünkön, a Nagy-Milicen található. A Hegyköz - Sátoraljaújhelyhez hasonlóan - részese volt hazánk dicsőséges időszakainak. A régmúlt idők hősi története tükröződik a füzéri vár ormain, ahol rövid ideig a Szent Koronát is őrizték. Megdöbbentő szépségű a kőkapui és a füzérradványi kastély, mely szorosan illeszkedik környezetébe. Hollóháza porcelán remekművei - köztük a Szász Endre által fémjelzett porcelántárgyak - világhírre tettek szert, öregbítve a magyar porcelán nemzetközi sikerét. Pálháza 2005-ben - az elvégzett önkormányzati munka eredményének elismeréséül - városi rangot kapott. Nem tudok felsorolni olyan hegyközi települést, amely egy zempléni körúton kihagyható lenne. Valamennyi településen vendégszerető emberek fogadják a megpihenni kívánó távoli vándort. Ne mulassza el ezt az élményt!
Szeretettel várjuk!
Szamosvölgyi Péter
a Társulási Tanács elnöke

















